スタッフの日々
どや顔
2011年01月14日
去年くらいからテレビで「どや顔」って言葉をよく耳にしていたのですが、今日初めて意味がわかりました!
「どや顔」とは自慢げな顔、得意げな顔を意味するそうです。関西方面で使われる言葉で「どや!←どうや!」ということらしい。
お笑い番組で芸人さんがよく使っていますよね。話の中でそれほど比重をしめている言葉ではなかったので、調べるまでもなく、「どや街(山谷地区などの日雇い労働者の人たちがいる地区)っぽい顔=肉体労働をしているっぽい顔」と勝手に解釈していたのです。それでもなんとなく当てはまっていたし。
それがある日、スポーツニュースかなにかでアナウンサーが「○○、どや顔してますねー」といって。
えっ?そんな顔してる?と疑問がムクムク湧いてきて。
そのくせすっかり忘れてしまっていたその疑問、今日ふと思い出して調べてみたのでした。
そうなのかー。なるほどね。
でも補足情報をみると、俗語のように品の良くない言葉だからあまり日常で使わないほうがいい、とも。(内容を知りたい方は「どや顔」で検索してみてください)
そのアナウンサーはそのことを知らなかったのですね、きっと。
言葉を仕事としているのですから、流行り言葉でもニュースで使う前にはきちんとその語源を調べるべきじゃないのかな、と思います。自分が恥ずかしいしね。
今日もひとつ勉強になりました♪満足。
kei